第40页
“这都是正经书——”
“行啦,行啦,”迈克尔亲了下昆尼西的嘴角,“我替你打了白痴爵士,你准备怎么感谢我?”
“我可没请你殴打约翰。”昆尼西说,“他一生气就胡说八道,我压根不放在心上。再者,他翻来覆去也就那几句话——我怀疑他要么想追求夏莉,要么喜欢埃玛。他母亲有次提起来,希望让夏莉和他订婚。想都别想,我绝对不会同意我妹妹嫁给约翰这么一个……一个精神状态不稳定的人。”
“弗兰茨的父母是厨师?”
“是我家的厨师,弗兰茨从小就在我家。他小时候是个活泼的小家伙,理科不灵光。”
“你可以雇我给你家放牛。”迈克尔撩起昆尼西垂在额前的头发,“我不要薪水,国王老爷。”
“不要薪水,你就会偷走我家的牛。”昆尼西拍了下迈克尔的手,“别弄乱我的头发。”
“你的头发像金羊毛。你知道那个故事吗?一个希腊的故事——”
“那叫古希腊神话,大猩猩迈克。”
昆尼西给迈克尔讲了英雄伊阿宋的故事。“希腊这国家在哪?”迈克尔兴致勃勃,“还在吗?”
“你可真是个美国人。”昆尼西说,“你想去希腊吗?”
“我们一起去希腊找找,说不定能找到古代的钱币啊,罐子啊,那种古董……”
“抱歉,我得上班,您自己去吧。”
迈克尔抱着昆尼西倒在床上,揉搓他的脸,开心得哈哈大笑。只要同昆尼西说说话,他就能高兴起来。这个德国人身上有一种魔力,迈克尔亲吻昆尼西的脸和嘴唇,心里有个奇怪的念头疯狂滋生:约翰喜欢昆尼西,绝非朋友之间的喜爱,而是——
下一个礼拜,前几天风平浪静,迈克尔和昆尼西照常上班、下班、扔掉午餐难吃的鱼排,晚上聊聊天,下下棋——昆尼西教迈克尔下国际象棋,迈克尔觉得这种游戏难得让人头痛,压根体会不到放松的感觉。
礼拜六,昆尼西不加班,就赖在床上一口气睡到十一点。中午,他吃了半个汉堡,就又要回去睡午觉。就在这时,门铃响了。迈克尔打开门——他真后悔,就不该开门——约翰?冯?塞德里茨爵士看到他,立刻竖起眼睛,“怎么是你!”
“我还想问您呢。”迈克尔准备把门关上,“这没你要找的人,快滚!”
“卡尔明明就住这儿!”塞德里茨大喊,“卡尔?卡尔!”
让这样一个家伙在门口咆哮实在太丢人了,不过,好处就是邻居穆勒一家会立刻报警。这个什么爵士就该回监狱蹲着,迈克尔把他推出去,塞德里茨就挤回来。他俩在门口推搡了几回,也许是噪声吵醒了昆尼西,他揉着眼睛从二楼走下来,穿着那条蓝灰色法兰绒长裤、格子衬衫和夏莉编织的薄羊毛外套,塞德里茨两眼一亮,“卡尔!”
“约翰,”昆尼西没什么表情,他肯定还没睡醒,“你……怎么来了?”
“我来看看你,”塞德里茨急切地说,“我很担心你,卡尔,我一直都很担心你——”
“得了吧,您在教堂里说的话可不是这样。”迈克尔推开塞德里茨,“真能撒谎……”
“我他妈跟卡尔讲话,没你插嘴的份。”塞德里茨厉声说,面向昆尼西时立马换了副面孔,微笑着,“卡尔,你还好吗?我——”
“来我家,你得预约。”昆尼西说,“你不应该突然跑来。”
“我以前找你从来不用预约。”塞德里茨有些迷惑,“我们不是朋友吗?为什么我还需要预约?”
“他不是你朋友,”迈克尔说,“听到没有,预约,预约了卡尔答应了你才可以来!”
“我说了,我和卡尔讲话,没你插嘴的份!”塞德里茨突然大声咆哮,“你到底是谁?你为什么住在卡尔的房子里?我还没问你呢!”
“他是我的朋友。”昆尼西安静地开口,“清醒点吧,约翰,我们已经不是小孩儿了……请你离开,我不想再见到你了。”
第52章-看来昆尼西兄妹对塞德里茨的评价
看来昆尼西兄妹对塞德里茨的评价一点儿不错,这就是个自大妄为、唯我独尊的极端主义者,溺爱中长大,被惯坏的贵族青年,因为一句话便崩溃大哭,像个得不到心爱的玩具的婴儿——就算小威尔都不会这样,迈克尔只觉得这幅场景怪异到可笑。
面对塞德里茨满脸的泪水,昆尼西犹豫了。他看看迈克尔,迈克尔冲他使个眼色,让他进屋关上门。但明显昆尼西心软了,他含含糊糊地嘟囔了几个音节,就让塞德里茨“喝点咖啡”。塞德里茨立刻如获新生,推开迈克尔,尾随昆尼西走进了客厅。
“你住这地方太寒酸了,”他掏出一块手帕擦脸和手——真厉害,手帕!迈克尔很少带着这玩意儿——“这里不适合你,亲爱的卡尔,你应该住得更舒适,我可以为你——”
“我认为这里很不错。”昆尼西说,找出一只杯子,往里面倒了两勺速溶咖啡。咖啡粉末又引发了塞德里茨的长篇大论,“……我真是想不到,你居然喝这种东西!这是穷人的咖啡,卡尔,看在上帝的份上……看看这沙发!这地毯!老天,还有那种仆人用的木凳……你不该过这种下等人的生活!想想以前,你母亲的地毯,多么富丽堂皇……”
“这样足够了。”昆尼西说,打开水壶看了看,然后把水壶放到炉灶上,“你母亲还好吗?”
“她好极了。”
“真欣慰听到这个消息……”
塞德里茨霸占了沙发,大喇喇地摊开四肢。他得意地瞥了迈克尔一眼,提高声音说,“搬去我那吧!我可以给你提供更好的房间。我们可以过得很愉快,卡尔,就像以前那样。”
“不用了,谢谢。”昆尼西躲在厨房,可能有点惧怕,或是不想面对这个塞德里茨。“你喝完咖啡就回去吧,替我问你母亲好,还有乌尔苏拉,祝她们幸福。”
“别跟我提她。”塞德里茨的脸阴沉下来,“我们谈谈我们的事,好吗?”
“我们没什么可谈的。”
“卡尔!”
“天气不太好,天气预报说今天会下雨。所以你赶快回家吧——”
塞德里茨收起了腿,“这个外国佬是你什么人?”他低声咆哮,“我从来没见过他!”
“我的房客。”昆尼西说,探头往外看了一眼,“也是我的朋友。”
“哪方面的朋友?”
“就是朋友。”
塞德里茨恶狠狠地盯着迈克尔,“你他妈从哪来?让我猜猜……英国人?美国人?”
“美国。”迈克尔言简意赅。
“哦,美国!你参加过战争是不是……”
“第十二集团军,中士。”迈克尔捧起他的杯子,速溶咖啡有什么不好,他觉得咖啡就该是这个味儿,“有什么问题吗?”
“你居然跟一个美国佬搅在一起?”塞德里茨大叫,“他侵略了我们的德意志祖国!看看美国人把德国败坏成了什么样子!你和他交朋友?卡尔,你的自尊心呢!”
“我没有侵略过任何国家。”迈克尔说,“而且我早退伍了。”
“到处都是美国军人,他们耀武扬威,残杀德国人,强奸德国妇女——你该杀了他!”塞德里茨跳起来,冲向厨房,“而不是苟且偷生,出卖家产向美国人献媚!”
这人真讨厌,昆尼西压根就不该理他。迈克尔挡在厨房门口,这无疑激怒了塞德里茨,“卡尔,卡尔!看看你自己!你变了!变得怯懦、畏缩……我们应该自豪地为国家献出生命!……”
“行了,爵士先生,您现在也可以为祖国献出生命。”迈克尔拦住他,“既然您不喜欢速溶咖啡,就请离开。”
“……都怪布拉邦特家的那个女人,趁我不在勾引你……就因为她,你才变成现在这幅模样,”塞德里茨喃喃,然后突然厉声高喊,“都怪她!她死了,死得好!她就该死……那个不要脸的臭婊子,连卵巢都没有的鸡——”
有个词是迈克尔猜的,反正肯定不是什么好话。昆尼西猛地从厨房冲了出来,谢天谢地没举着刀或擀面杖,只是用拳头一个劲地砸向塞德里茨的脑袋。塞德里茨捱了几下打,气得满脸通红,“你竟然为了那个不能用的娘们打我,还要和我绝交!”这招致了昆尼西更加强烈的愤怒,他又是挥拳,又是踢打,可惜实在杂乱无章,而塞德里茨绝对受过更系统的训练,不但成功躲开昆尼西的攻击,甚至酝酿反击。这混蛋人高马大,真动手昆尼西必定吃亏。迈克尔挡住昆尼西,试图让他回厨房里。可气头上的大学生不管不顾,迈克尔也中了两拳。最后他不得不抓着昆尼西的腰,将人拢在胸口,用背替他承受塞德里茨的拳头,费了好大一番力气才将昆尼西安放到餐桌上。接着迈克尔就转过身,三两个回合就把塞德里茨按在墙上,熟练地从头到脚搜了一遍。
请收藏本站:https://www.salga.org。萨拉小说网手机版:https://m.salga.org
“行啦,行啦,”迈克尔亲了下昆尼西的嘴角,“我替你打了白痴爵士,你准备怎么感谢我?”
“我可没请你殴打约翰。”昆尼西说,“他一生气就胡说八道,我压根不放在心上。再者,他翻来覆去也就那几句话——我怀疑他要么想追求夏莉,要么喜欢埃玛。他母亲有次提起来,希望让夏莉和他订婚。想都别想,我绝对不会同意我妹妹嫁给约翰这么一个……一个精神状态不稳定的人。”
“弗兰茨的父母是厨师?”
“是我家的厨师,弗兰茨从小就在我家。他小时候是个活泼的小家伙,理科不灵光。”
“你可以雇我给你家放牛。”迈克尔撩起昆尼西垂在额前的头发,“我不要薪水,国王老爷。”
“不要薪水,你就会偷走我家的牛。”昆尼西拍了下迈克尔的手,“别弄乱我的头发。”
“你的头发像金羊毛。你知道那个故事吗?一个希腊的故事——”
“那叫古希腊神话,大猩猩迈克。”
昆尼西给迈克尔讲了英雄伊阿宋的故事。“希腊这国家在哪?”迈克尔兴致勃勃,“还在吗?”
“你可真是个美国人。”昆尼西说,“你想去希腊吗?”
“我们一起去希腊找找,说不定能找到古代的钱币啊,罐子啊,那种古董……”
“抱歉,我得上班,您自己去吧。”
迈克尔抱着昆尼西倒在床上,揉搓他的脸,开心得哈哈大笑。只要同昆尼西说说话,他就能高兴起来。这个德国人身上有一种魔力,迈克尔亲吻昆尼西的脸和嘴唇,心里有个奇怪的念头疯狂滋生:约翰喜欢昆尼西,绝非朋友之间的喜爱,而是——
下一个礼拜,前几天风平浪静,迈克尔和昆尼西照常上班、下班、扔掉午餐难吃的鱼排,晚上聊聊天,下下棋——昆尼西教迈克尔下国际象棋,迈克尔觉得这种游戏难得让人头痛,压根体会不到放松的感觉。
礼拜六,昆尼西不加班,就赖在床上一口气睡到十一点。中午,他吃了半个汉堡,就又要回去睡午觉。就在这时,门铃响了。迈克尔打开门——他真后悔,就不该开门——约翰?冯?塞德里茨爵士看到他,立刻竖起眼睛,“怎么是你!”
“我还想问您呢。”迈克尔准备把门关上,“这没你要找的人,快滚!”
“卡尔明明就住这儿!”塞德里茨大喊,“卡尔?卡尔!”
让这样一个家伙在门口咆哮实在太丢人了,不过,好处就是邻居穆勒一家会立刻报警。这个什么爵士就该回监狱蹲着,迈克尔把他推出去,塞德里茨就挤回来。他俩在门口推搡了几回,也许是噪声吵醒了昆尼西,他揉着眼睛从二楼走下来,穿着那条蓝灰色法兰绒长裤、格子衬衫和夏莉编织的薄羊毛外套,塞德里茨两眼一亮,“卡尔!”
“约翰,”昆尼西没什么表情,他肯定还没睡醒,“你……怎么来了?”
“我来看看你,”塞德里茨急切地说,“我很担心你,卡尔,我一直都很担心你——”
“得了吧,您在教堂里说的话可不是这样。”迈克尔推开塞德里茨,“真能撒谎……”
“我他妈跟卡尔讲话,没你插嘴的份。”塞德里茨厉声说,面向昆尼西时立马换了副面孔,微笑着,“卡尔,你还好吗?我——”
“来我家,你得预约。”昆尼西说,“你不应该突然跑来。”
“我以前找你从来不用预约。”塞德里茨有些迷惑,“我们不是朋友吗?为什么我还需要预约?”
“他不是你朋友,”迈克尔说,“听到没有,预约,预约了卡尔答应了你才可以来!”
“我说了,我和卡尔讲话,没你插嘴的份!”塞德里茨突然大声咆哮,“你到底是谁?你为什么住在卡尔的房子里?我还没问你呢!”
“他是我的朋友。”昆尼西安静地开口,“清醒点吧,约翰,我们已经不是小孩儿了……请你离开,我不想再见到你了。”
第52章-看来昆尼西兄妹对塞德里茨的评价
看来昆尼西兄妹对塞德里茨的评价一点儿不错,这就是个自大妄为、唯我独尊的极端主义者,溺爱中长大,被惯坏的贵族青年,因为一句话便崩溃大哭,像个得不到心爱的玩具的婴儿——就算小威尔都不会这样,迈克尔只觉得这幅场景怪异到可笑。
面对塞德里茨满脸的泪水,昆尼西犹豫了。他看看迈克尔,迈克尔冲他使个眼色,让他进屋关上门。但明显昆尼西心软了,他含含糊糊地嘟囔了几个音节,就让塞德里茨“喝点咖啡”。塞德里茨立刻如获新生,推开迈克尔,尾随昆尼西走进了客厅。
“你住这地方太寒酸了,”他掏出一块手帕擦脸和手——真厉害,手帕!迈克尔很少带着这玩意儿——“这里不适合你,亲爱的卡尔,你应该住得更舒适,我可以为你——”
“我认为这里很不错。”昆尼西说,找出一只杯子,往里面倒了两勺速溶咖啡。咖啡粉末又引发了塞德里茨的长篇大论,“……我真是想不到,你居然喝这种东西!这是穷人的咖啡,卡尔,看在上帝的份上……看看这沙发!这地毯!老天,还有那种仆人用的木凳……你不该过这种下等人的生活!想想以前,你母亲的地毯,多么富丽堂皇……”
“这样足够了。”昆尼西说,打开水壶看了看,然后把水壶放到炉灶上,“你母亲还好吗?”
“她好极了。”
“真欣慰听到这个消息……”
塞德里茨霸占了沙发,大喇喇地摊开四肢。他得意地瞥了迈克尔一眼,提高声音说,“搬去我那吧!我可以给你提供更好的房间。我们可以过得很愉快,卡尔,就像以前那样。”
“不用了,谢谢。”昆尼西躲在厨房,可能有点惧怕,或是不想面对这个塞德里茨。“你喝完咖啡就回去吧,替我问你母亲好,还有乌尔苏拉,祝她们幸福。”
“别跟我提她。”塞德里茨的脸阴沉下来,“我们谈谈我们的事,好吗?”
“我们没什么可谈的。”
“卡尔!”
“天气不太好,天气预报说今天会下雨。所以你赶快回家吧——”
塞德里茨收起了腿,“这个外国佬是你什么人?”他低声咆哮,“我从来没见过他!”
“我的房客。”昆尼西说,探头往外看了一眼,“也是我的朋友。”
“哪方面的朋友?”
“就是朋友。”
塞德里茨恶狠狠地盯着迈克尔,“你他妈从哪来?让我猜猜……英国人?美国人?”
“美国。”迈克尔言简意赅。
“哦,美国!你参加过战争是不是……”
“第十二集团军,中士。”迈克尔捧起他的杯子,速溶咖啡有什么不好,他觉得咖啡就该是这个味儿,“有什么问题吗?”
“你居然跟一个美国佬搅在一起?”塞德里茨大叫,“他侵略了我们的德意志祖国!看看美国人把德国败坏成了什么样子!你和他交朋友?卡尔,你的自尊心呢!”
“我没有侵略过任何国家。”迈克尔说,“而且我早退伍了。”
“到处都是美国军人,他们耀武扬威,残杀德国人,强奸德国妇女——你该杀了他!”塞德里茨跳起来,冲向厨房,“而不是苟且偷生,出卖家产向美国人献媚!”
这人真讨厌,昆尼西压根就不该理他。迈克尔挡在厨房门口,这无疑激怒了塞德里茨,“卡尔,卡尔!看看你自己!你变了!变得怯懦、畏缩……我们应该自豪地为国家献出生命!……”
“行了,爵士先生,您现在也可以为祖国献出生命。”迈克尔拦住他,“既然您不喜欢速溶咖啡,就请离开。”
“……都怪布拉邦特家的那个女人,趁我不在勾引你……就因为她,你才变成现在这幅模样,”塞德里茨喃喃,然后突然厉声高喊,“都怪她!她死了,死得好!她就该死……那个不要脸的臭婊子,连卵巢都没有的鸡——”
有个词是迈克尔猜的,反正肯定不是什么好话。昆尼西猛地从厨房冲了出来,谢天谢地没举着刀或擀面杖,只是用拳头一个劲地砸向塞德里茨的脑袋。塞德里茨捱了几下打,气得满脸通红,“你竟然为了那个不能用的娘们打我,还要和我绝交!”这招致了昆尼西更加强烈的愤怒,他又是挥拳,又是踢打,可惜实在杂乱无章,而塞德里茨绝对受过更系统的训练,不但成功躲开昆尼西的攻击,甚至酝酿反击。这混蛋人高马大,真动手昆尼西必定吃亏。迈克尔挡住昆尼西,试图让他回厨房里。可气头上的大学生不管不顾,迈克尔也中了两拳。最后他不得不抓着昆尼西的腰,将人拢在胸口,用背替他承受塞德里茨的拳头,费了好大一番力气才将昆尼西安放到餐桌上。接着迈克尔就转过身,三两个回合就把塞德里茨按在墙上,熟练地从头到脚搜了一遍。
请收藏本站:https://www.salga.org。萨拉小说网手机版:https://m.salga.org