第29章 就从《blow in the wind》开始吧
第29章就从《blowinthewind》开始吧
“秦齐,秦齐,我的walkman到了!我爸这次说买就买可痛快了,快来听!”
吴弋摆弄着手里那个方方正正像块黑色小砖头似的随身听,一脸陶醉。
是啊,这时候拥有一台小巧的索尼随身听,拉风程度丝毫不逊于后世任天堂的switch、索尼的PS4。
听收音机、播放磁带、录音、复读,简直不要太完美。
“嗯,那就简单听一首吧,多了可不行,我们还要学习呢。”
秦齐佯装严厉。
吴弋吐了吐舌,然后郑重其事地掏出一盒磁带。
黑色封面上衬着几个冷峻酷毙的长发男人,前面有显眼的两个大字——唐朝。
“这可是绝品,一般人我可不告诉他。”
听着《飞翔鸟》前奏中密集得令人窒息的鼓点,秦齐只觉得体内热血奔突,怎么会有这么绝的音乐。
秦齐前世初中那会从没接触过音乐课堂之外的音乐。
既然有机会重返这个黄金年代她一定要好好享受享受。
被音乐爱过的人生,多幸福啊。
不过马上秦齐就想到,吴弋的这个新玩具还能发挥重要作用,那就是学英语。
秦齐后来英语水平高,可离不开英语歌曲和英美剧的功劳。
“嗯,你听过鲍勃·迪伦吗?”
意犹未尽地听完歌,秦齐问道。
吴弋还没从躁动的气氛中缓过劲来,一脸兴奋地回道,“没听过,这是谁啊?”
秦齐轻笑,“我猜,他有可能是你偶像的偶像。不过接下来,他会帮助你学英语。我想,我们的学习,要是跟其他老师上课的模式一样,你可能很快就会厌倦的。
所以既然你有walkman,那就从你最喜欢的音乐开始学起吧。”
吴弋眼前一亮,他就知道秦齐跟正经的辅导老师不一样,“这个我喜欢!”
秦齐之所以打算就从鲍勃·迪伦开始。
这并不是因为她精通音乐,而是因为她对鲍勃的歌词记得最熟。
毕竟2016年,鲍勃·迪伦作为歌手荣获了诺贝尔文学奖。
秦齐前世的最后十年里,文学是她的挚友,每年的诺奖都是她必看的文学清单。
鲍勃就那样进入她的视野。
听着歌就把英语学了,最适合吴弋这种痴迷音乐的孩子,还能顺道练习口语。
吴弋开心归开心,却依然是一脸的不可置信。
秦齐低头唰唰唰地写起来,就从《blowinthewind》开始吧!
“howmanyroadsmustamanwalkdown,beforeyoucallhimaman;
howmanyseasmustawhitedovesail,beforeshesleepinthesand;
yes,andhowmanytimesmustthecannonballsfly,beforetheyareforeverbanned。
theanswer,myfriend,isblowinginthewind……”
秦齐一边哼唱,一边写完了整首歌词。
太好了!自己这记忆力宝刀未老,这歌词竟然记得一清二楚。
吴弋那敏锐的耳朵一下就感受到这是一首好歌。
他一把抢过秦齐手里的歌词。
谁知拿到手里一看,都是他最讨厌的英文。
“为什么好听的曲子要配上这么难懂的英文!”
吴弋一声哀嚎!
“你仔细看看,其实没那么难懂的,英文比中文简单多了,用的都是最简单的单词!”
吴弋这才低头去看。
“嗯,这个howmany我知道,那是多少的意思,这个man我知道,是男人的意思,不过这r-o-a-d是什么意思啊?”
“幸好你26个英文字母还认识啊!road是道路的意思!这句话的意思就是一个男人要走多少路,才能称得上真正的男人!”
说罢,秦齐就把这句哼唱了一遍。
“哦,这么酷!我喜欢这句话唉!”
吴弋跟着也哼了一遍。
秦齐听着竟没有错,“唉,你是天才唉,发音好标准!你是适合学英语的。”
吴弋还是头回被夸是天才,而且说他适合学英语,他的脸一下就红了。
“我哪里天才了,你别逗我开心了!赶紧赶紧,告诉我第二句什么意思吧。”
“这第二句呢,有几个生词,dove是鸽子的意思,sail是鸽子在海上飞的意思,sand你知道吧,沙滩!这句是说,一只白鸽要飞越多少片海才能安歇在沙滩上——”
“嗯嗯,下面呢,下面呢”吴弋竖起大拇指。
“cannonball,听出来是什么了吧?”
“难道是加农炮?”
“对啊!”
吴弋惊呼,要不是跟着秦齐,估计他上到大学都不会接触到这个词的。
“原来这么简单的嘛。这句话的意思难道是说炮弹要飞多少次?”
“对咯,你看这英语一点都不难吧!”
“嗯,是有那么点意思,但这能让我学好英语吗?这些好像跟我们考试考的不太相关啊!”吴弋不好意思地笑了。
“当然能了,英语考试考察得有限,但英语语言是博大精深的。
我们学英语不光是为了考试,还是为了跟别人交流,去欣赏英语写的歌、英语电影,不是嘛。”
“秦齐,你境界可太高了!”
吴弋的眼神里开始崇拜了。
“哈哈,不用戴高帽了,我们来说后面这句,forever永远,ban禁止,这句连起来就是炮弹要飞多久,才能将它永远禁止。后面这句没难度,blow是飘扬、吹动的意思,你来试试。”
吴弋看着,“朋友,答案在风中飘扬?”
“耶!没错!咱们一起唱一遍吧!”
“好好好,今天我就算什么都学不好,也要把这首歌学会!”
秦齐看吴弋学得认真的样子很是欣慰,每个人遇上自己真正喜欢的东西,都会是这样的状态。
这样的状态,就是一个“冒牌老师”最喜欢看到的一幕。
很快,中午一半小时的学习时间就结束了。
吴弋还意犹未尽,他太喜欢这种自由的学习氛围了。
这种氛围他只在听自己最喜欢的音乐时才体会过,没想到学习也会有这样的氛围。
“秦齐,看来我找你当老师可算是找对了,本来我只想拿你当幌子骗骗我爸,给我买个walkman的。”
秦齐:……
自己这是又被别人当枪使了呗。
“还有啊,秦齐,那首歌你是从哪里听到的?”
吴弋一脸虔诚地求教。
秦齐一时语塞,只好说是自己偶然在收音机里听到的。
“太遗憾了,我怎么没在收音机里听到过呢!要不,咱们这周末去买磁带吧?我相信一定能买到这首。”
秦齐苦笑,这孩子确实执着啊!
“去哪里买?”
这可算说道吴弋的擅长区域了。
请收藏本站:https://www.salga.org。萨拉小说网手机版:https://m.salga.org
“秦齐,秦齐,我的walkman到了!我爸这次说买就买可痛快了,快来听!”
吴弋摆弄着手里那个方方正正像块黑色小砖头似的随身听,一脸陶醉。
是啊,这时候拥有一台小巧的索尼随身听,拉风程度丝毫不逊于后世任天堂的switch、索尼的PS4。
听收音机、播放磁带、录音、复读,简直不要太完美。
“嗯,那就简单听一首吧,多了可不行,我们还要学习呢。”
秦齐佯装严厉。
吴弋吐了吐舌,然后郑重其事地掏出一盒磁带。
黑色封面上衬着几个冷峻酷毙的长发男人,前面有显眼的两个大字——唐朝。
“这可是绝品,一般人我可不告诉他。”
听着《飞翔鸟》前奏中密集得令人窒息的鼓点,秦齐只觉得体内热血奔突,怎么会有这么绝的音乐。
秦齐前世初中那会从没接触过音乐课堂之外的音乐。
既然有机会重返这个黄金年代她一定要好好享受享受。
被音乐爱过的人生,多幸福啊。
不过马上秦齐就想到,吴弋的这个新玩具还能发挥重要作用,那就是学英语。
秦齐后来英语水平高,可离不开英语歌曲和英美剧的功劳。
“嗯,你听过鲍勃·迪伦吗?”
意犹未尽地听完歌,秦齐问道。
吴弋还没从躁动的气氛中缓过劲来,一脸兴奋地回道,“没听过,这是谁啊?”
秦齐轻笑,“我猜,他有可能是你偶像的偶像。不过接下来,他会帮助你学英语。我想,我们的学习,要是跟其他老师上课的模式一样,你可能很快就会厌倦的。
所以既然你有walkman,那就从你最喜欢的音乐开始学起吧。”
吴弋眼前一亮,他就知道秦齐跟正经的辅导老师不一样,“这个我喜欢!”
秦齐之所以打算就从鲍勃·迪伦开始。
这并不是因为她精通音乐,而是因为她对鲍勃的歌词记得最熟。
毕竟2016年,鲍勃·迪伦作为歌手荣获了诺贝尔文学奖。
秦齐前世的最后十年里,文学是她的挚友,每年的诺奖都是她必看的文学清单。
鲍勃就那样进入她的视野。
听着歌就把英语学了,最适合吴弋这种痴迷音乐的孩子,还能顺道练习口语。
吴弋开心归开心,却依然是一脸的不可置信。
秦齐低头唰唰唰地写起来,就从《blowinthewind》开始吧!
“howmanyroadsmustamanwalkdown,beforeyoucallhimaman;
howmanyseasmustawhitedovesail,beforeshesleepinthesand;
yes,andhowmanytimesmustthecannonballsfly,beforetheyareforeverbanned。
theanswer,myfriend,isblowinginthewind……”
秦齐一边哼唱,一边写完了整首歌词。
太好了!自己这记忆力宝刀未老,这歌词竟然记得一清二楚。
吴弋那敏锐的耳朵一下就感受到这是一首好歌。
他一把抢过秦齐手里的歌词。
谁知拿到手里一看,都是他最讨厌的英文。
“为什么好听的曲子要配上这么难懂的英文!”
吴弋一声哀嚎!
“你仔细看看,其实没那么难懂的,英文比中文简单多了,用的都是最简单的单词!”
吴弋这才低头去看。
“嗯,这个howmany我知道,那是多少的意思,这个man我知道,是男人的意思,不过这r-o-a-d是什么意思啊?”
“幸好你26个英文字母还认识啊!road是道路的意思!这句话的意思就是一个男人要走多少路,才能称得上真正的男人!”
说罢,秦齐就把这句哼唱了一遍。
“哦,这么酷!我喜欢这句话唉!”
吴弋跟着也哼了一遍。
秦齐听着竟没有错,“唉,你是天才唉,发音好标准!你是适合学英语的。”
吴弋还是头回被夸是天才,而且说他适合学英语,他的脸一下就红了。
“我哪里天才了,你别逗我开心了!赶紧赶紧,告诉我第二句什么意思吧。”
“这第二句呢,有几个生词,dove是鸽子的意思,sail是鸽子在海上飞的意思,sand你知道吧,沙滩!这句是说,一只白鸽要飞越多少片海才能安歇在沙滩上——”
“嗯嗯,下面呢,下面呢”吴弋竖起大拇指。
“cannonball,听出来是什么了吧?”
“难道是加农炮?”
“对啊!”
吴弋惊呼,要不是跟着秦齐,估计他上到大学都不会接触到这个词的。
“原来这么简单的嘛。这句话的意思难道是说炮弹要飞多少次?”
“对咯,你看这英语一点都不难吧!”
“嗯,是有那么点意思,但这能让我学好英语吗?这些好像跟我们考试考的不太相关啊!”吴弋不好意思地笑了。
“当然能了,英语考试考察得有限,但英语语言是博大精深的。
我们学英语不光是为了考试,还是为了跟别人交流,去欣赏英语写的歌、英语电影,不是嘛。”
“秦齐,你境界可太高了!”
吴弋的眼神里开始崇拜了。
“哈哈,不用戴高帽了,我们来说后面这句,forever永远,ban禁止,这句连起来就是炮弹要飞多久,才能将它永远禁止。后面这句没难度,blow是飘扬、吹动的意思,你来试试。”
吴弋看着,“朋友,答案在风中飘扬?”
“耶!没错!咱们一起唱一遍吧!”
“好好好,今天我就算什么都学不好,也要把这首歌学会!”
秦齐看吴弋学得认真的样子很是欣慰,每个人遇上自己真正喜欢的东西,都会是这样的状态。
这样的状态,就是一个“冒牌老师”最喜欢看到的一幕。
很快,中午一半小时的学习时间就结束了。
吴弋还意犹未尽,他太喜欢这种自由的学习氛围了。
这种氛围他只在听自己最喜欢的音乐时才体会过,没想到学习也会有这样的氛围。
“秦齐,看来我找你当老师可算是找对了,本来我只想拿你当幌子骗骗我爸,给我买个walkman的。”
秦齐:……
自己这是又被别人当枪使了呗。
“还有啊,秦齐,那首歌你是从哪里听到的?”
吴弋一脸虔诚地求教。
秦齐一时语塞,只好说是自己偶然在收音机里听到的。
“太遗憾了,我怎么没在收音机里听到过呢!要不,咱们这周末去买磁带吧?我相信一定能买到这首。”
秦齐苦笑,这孩子确实执着啊!
“去哪里买?”
这可算说道吴弋的擅长区域了。
请收藏本站:https://www.salga.org。萨拉小说网手机版:https://m.salga.org